Second day in Johannesburg. Our Asian team woke up early with the jet lag, but this time has been preciously used for practice and the elaboration of a new Hokkaido-Korea-African song. Perfect with morning coffee.
南アフリカ・ヨハネスブルグでの二日目。アジアチームは時差ぼけで早起き。せっかくなのでモーニングコーヒーとともに北海道×韓国×アフリカンテイストの新曲作りに。いい組み合わせ。
9AM, leading to the venue.
朝９時、会場へ
During the settings, the musicians dispatch in the different rooms of the Moyo. Each room has a special taste, from floors with verandas to caves. Cave is for thumb-pianists, of course.
舞台準備の間、会場「MOYO」の各部屋でメンバーはパート練習。ＭＯＹＯは各部屋ごとに個性が違っていて、ベランダがある部屋から洞窟まである。洞窟が親指ピアノチーム専用なのはいうまでもない。
Floor is brighter, and our 21th century Peter Solo is playing talking drum with an I-Pad.
１階が明るくてにぎやか。我らが21世紀ピーター・ソロは、i-Padのようなトーキングドラムと遊ぶ。
For lunch, after sound-check, back to the cave for a grilled chicken.
サウンドチェック後、洞窟でフライドチキン（丸焼き）。
Back to practice. The staff prerparing the room are dancing with us!
そして練習に戻る。フロアー準備中のスタッフが次々と集まり踊り出す！
A nice day of rehearsal. Things are still strong since last time in Gwangju, Korea. Songs still have their own energy and mind. Good job!(pic: Ndana Yamakita's fee for today, found on the taxi)
効果的な一日でした。富山で重ねた練習や韓国光州での記憶は今でも曲や心に強く残っていることを感じて、一安心。
（写真：タクシーで本日のギャラを拾ったンダナ山北）
Tomorrow will be our first show of this tour. Ready we are!
明日はいよいよこのツアーでの初日そして記念すべきアフリカでの初公演。楽しみ！
No comments:
Post a Comment